作者: octobird (遺憾) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] Iron Sky的導演，你真懂阿!!!
時間: Thu Jun 7 15:01:47 2012
※ 引述《sunny1991225 (麵包超羊)》之銘言：
http://www.youtube.com/watch?v=qO_1SE-R_OI
我大概看到15秒左右就笑出聲了，導演你真懂阿XDDDDD
→ sunny1991225:看到外國都開始拿帝國毀滅當梗，備感欣慰 06/07 13:00
我想這其中一定有什麼誤會
帝國毀滅是2004年上映的德國片
希特勒在地下碉堡發飆的橋段第一次遭人惡搞，
是在2006年8月10日，由DReaperF4上傳到youtube
字幕被改成西班牙語
影片是希特勒哭夭預定2006年10月上市的Microsoft’s Flight Simulator X 試玩版
同年8月30日，DReaperF4應觀眾要求做了英文版字幕
這段影片現在已經因為版權宣告的關係下架了
我不清楚日本niconico動畫是什麼時候開始有人惡搞
但上述內容是Know Your Meme網站做的調查報告
如果有人可以找到niconico動畫方面的資料也歡迎提供
後來歐美冒出一大串相關惡搞影片，
2009年甚至有人在youtube開了一個頻道專門收集這類影片：hitlerrantsparodies
2008、2009年，Wired、Laughing Squid網站，紐約時代雜誌跟英國每日電訊報都針對這個
現象做了相關報導。
2010年1月15日，紐約雜誌專門報導娛樂圈消息的部落格，跑去訪問帝國毀滅的導演，
問他對這票惡搞影片有什麼看法，他說：
"Someone sends me the links every time there’s a new one…I think I’ve seen
about 145 of them! Of course, I have to put the sound down when I watch. Many
times the lines are so funny, I laugh out loud, and I’m laughing about the
scene that I staged myself! You couldn’t get a better compliment as a director
"
(大意就是很多人會寄新影片給他看，他看了上百部的影片，好幾次都笑的合不攏嘴，他覺
得這是對導演的讚美。)
不過導演讚賞這一系列的惡搞，不代表製作公司會同意，2010年4月19日歐美網路媒體報導
該片製作公司對youtube寄出DMCA（數位千禧年著作權法），之後網站上一海票影片都被審
查下架了。結果這招適得其反，惹惱一堆鄉民開始用規避youtube審查技術的手段，大量上
傳相關的惡搞影片到youtube上，律師也表示這是屬於「合理使用」，並無違法，之後製作
公司也屈服於鄉民淫威XD，不再把違反版權的影片下架，改成放廣告解決爭端。
（CD-PRO2表示：......）
內容大致上翻譯自以下網址，其他詳細內容請自行翻閱：
http://knowyourmeme.com/memes/downfall-hitler
總之，希特勒發飆惡搞影片，我想應該很難是從東方流行至西方，甚至因此啟發了
Iron Sky的導演......反而是歐美老外光自己惡搞就玩的不亦樂乎了......＠＠"
而且youtube網站公測是2005年5月；niconico動畫是2006年12月12日公開測試
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.144.146
推 windfeather:都全世界的鄉民都拿你來惡搞時，這不是汙辱而是榮耀 06/07 15:25
→ windfeather:當 06/07 15:25
→ ksng1092:不管他那句是要講日本還是歐美，其實都是外國沒錯啊XD 06/07 15:27
我文章主要想傳達的是，歐美國家的網友已經把希特勒震怒梗運用很久了.....
只是被德國導演順手拿去Iron Sky這部電影裡，吐槽老美
※ 編輯: octobird 來自: 125.233.144.146 (06/07 15:44)
推 FlutteRage:沒人說sunny說的外國不是日本歐美啊 ＠＠ 06/07 15:52
推 sunny1991225:我懂你的意思 06/07 16:04
→ sunny1991225:不過我確實不知道原來這是從西方逆流回來的風氣XD 06/07 16:04
標題: Re: [閒聊] Iron Sky的導演，你真懂阿!!!
時間: Thu Jun 7 15:01:47 2012
※ 引述《sunny1991225 (麵包超羊)》之銘言：
http://www.youtube.com/watch?v=qO_1SE-R_OI
我大概看到15秒左右就笑出聲了，導演你真懂阿XDDDDD
→ sunny1991225:看到外國都開始拿帝國毀滅當梗，備感欣慰 06/07 13:00
我想這其中一定有什麼誤會
帝國毀滅是2004年上映的德國片
希特勒在地下碉堡發飆的橋段第一次遭人惡搞，
是在2006年8月10日，由DReaperF4上傳到youtube
字幕被改成西班牙語
影片是希特勒哭夭預定2006年10月上市的Microsoft’s Flight Simulator X 試玩版
同年8月30日，DReaperF4應觀眾要求做了英文版字幕
這段影片現在已經因為版權宣告的關係下架了
我不清楚日本niconico動畫是什麼時候開始有人惡搞
但上述內容是Know Your Meme網站做的調查報告
如果有人可以找到niconico動畫方面的資料也歡迎提供
後來歐美冒出一大串相關惡搞影片，
2009年甚至有人在youtube開了一個頻道專門收集這類影片：hitlerrantsparodies
2008、2009年，Wired、Laughing Squid網站，紐約時代雜誌跟英國每日電訊報都針對這個
現象做了相關報導。
2010年1月15日，紐約雜誌專門報導娛樂圈消息的部落格，跑去訪問帝國毀滅的導演，
問他對這票惡搞影片有什麼看法，他說：
"Someone sends me the links every time there’s a new one…I think I’ve seen
about 145 of them! Of course, I have to put the sound down when I watch. Many
times the lines are so funny, I laugh out loud, and I’m laughing about the
scene that I staged myself! You couldn’t get a better compliment as a director
"
(大意就是很多人會寄新影片給他看，他看了上百部的影片，好幾次都笑的合不攏嘴，他覺
得這是對導演的讚美。)
不過導演讚賞這一系列的惡搞，不代表製作公司會同意，2010年4月19日歐美網路媒體報導
該片製作公司對youtube寄出DMCA（數位千禧年著作權法），之後網站上一海票影片都被審
查下架了。結果這招適得其反，惹惱一堆鄉民開始用規避youtube審查技術的手段，大量上
傳相關的惡搞影片到youtube上，律師也表示這是屬於「合理使用」，並無違法，之後製作
公司也屈服於鄉民淫威XD，不再把違反版權的影片下架，改成放廣告解決爭端。
（CD-PRO2表示：......）
內容大致上翻譯自以下網址，其他詳細內容請自行翻閱：
http://knowyourmeme.com/memes/downfall-hitler
總之，希特勒發飆惡搞影片，我想應該很難是從東方流行至西方，甚至因此啟發了
Iron Sky的導演......反而是歐美老外光自己惡搞就玩的不亦樂乎了......＠＠"
而且youtube網站公測是2005年5月；niconico動畫是2006年12月12日公開測試
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.144.146
推 windfeather:都全世界的鄉民都拿你來惡搞時，這不是汙辱而是榮耀 06/07 15:25
→ windfeather:當 06/07 15:25
→ ksng1092:不管他那句是要講日本還是歐美，其實都是外國沒錯啊XD 06/07 15:27
我文章主要想傳達的是，歐美國家的網友已經把希特勒震怒梗運用很久了.....
只是被德國導演順手拿去Iron Sky這部電影裡，吐槽老美
※ 編輯: octobird 來自: 125.233.144.146 (06/07 15:44)
推 FlutteRage:沒人說sunny說的外國不是日本歐美啊 ＠＠ 06/07 15:52
推 sunny1991225:我懂你的意思 06/07 16:04
→ sunny1991225:不過我確實不知道原來這是從西方逆流回來的風氣XD 06/07 16:04
全站熱搜
留言列表